Pourquoi la Pépinière montre-t-elle des plants déjà au champ ?

Parce que leur transplantation n’est pas encore cochée. Cochez-la, et la Pépinière montre de nouveau vos vraies tables, avec la place qui reste vraiment.

La Pépinière suit vos tâches : une plantation est sur vos tables de son semis en pépinière coché jusqu’à sa transplantation cochée. Marquez la tâche de transplantation comme faite dans Tâches, ou cochez Transplantation dans les Actions rapides de la plantation, au Calendrier.

Plus de détails dans Tenir votre pépinière à jour.