Pourquoi mon ail d’automne apparaît-il sur deux saisons du Plan des jardins ?

Parce qu’il est en terre pendant les deux. Une plantation qui entre dans la planche à l’automne et se récolte l’été suivant appartient aux deux saisons, avec un seul emplacement : elle occupe les mêmes planches dans le Plan des jardins de la saison passée et dans celui-ci.

Ces planches restent prises jusqu’à sa dernière récolte : personne ne planifie par erreur par-dessus votre ail. Si vous le désassignez de la nouvelle saison, Heirloom demande une confirmation, car il quitte aussi le Plan des jardins de la saison passée.

Les étapes sont dans Déplacer, modifier ou désassigner une plantation.