Modifier le tableau des tâches change-t-il mes plantations existantes ?

Non, pour que vous puissiez affiner la routine d’une culture sans déranger une saison déjà lancée. Les plantations déjà dans votre Calendrier gardent les tâches avec lesquelles elles ont été créées ; votre changement vaut pour les plantations créées ensuite.

Pour envoyer la nouvelle liste de tâches aux plantations déjà prévues, ouvrez la culture dans Tableaux de données > Tâches et cliquez sur Plantations (son info-bulle dit Mettre à jour les plantations). Choisissez l’Année de planification : Heirloom indique combien de plantations vont changer, puis cliquez sur Appliquer.

Sachez ce que la mise à jour remplace : elle réécrit les tâches de la culture sur ces plantations à partir du tableau. Une tâche ajoutée ou décalée à la main sur une plantation disparaît si le tableau ne l’a pas ; le semis et la transplantation restent, avec le moment prévu au tableau. Faites la mise à jour avant d’ajuster les plantations une à une, pas après.

Les étapes sont dans Comprendre le lien entre plantations et tâches et Mettre à jour les plantations déjà prévues.