Do I pay more for each person on my team?

No. One price covers the whole farm, so your whole crew can work from the plan without raising the bill. The subscription belongs to the farm, not to the people.

Invite everyone, from the seasonal worker to your business partner: it does not change what you pay. Only a second farm has its own subscription.

Pricing and trials are covered in Understand your trial and subscription.